Arrogante?

Naa naermer det seg slutten paa oppholdet vaart i Dar. Det skjedde plutselig siden vi hadde troebbel med papirene, men jeg er egentlig litt glad for aa vaere ferdig paa jobb. I gaar hadde vi besoek av veilederen fra Norge, viste henne rundt paa sykehuset og hun tok bilde av oss sammen med pasientene. Vi trodde vi kom til aa komme i troebbel fordi vi ikke hadde nok arbeidsdager til aa faa godkjent praksisen, men det skulle ikke vaere noen problem sa hun. Hun har jobbet i Tanzania i syv aar og vet hvordan systemet virker her nede. Det meste av tiden hun var paa besoek maatte vi paa flere moeter med administrasjonen. De kom med masse klager paa oss. Sykehusdirektoeren sa til den norske veilederen vaar at vi var arrogante, at vi kom for sent til jobb, at vi gikk for tidlig fra jobb, at vi ringte inn rett foer og sa at vi ikke kom og at vi plutselig bare forsvant en uke. Ingenting av dette stemmer jo, og vi synes begge to at det er veldig synd at administrasjonen har faatt dette inntrykket av oss. Men vaar teori er at de er sure fordi vi ikke hadde alle papirene i orden foer vi kom hit, og har derfor skapt ekstra arbeid for dem, noe som tydleligvis er svaert daarlig likt i Tanzania. Heldigvis hadde vi stoette fra den norske veilederen, som trodde paa vaar side av saken. Men jeg har i alle fall laert en ting; ingenting er lett i Afrika! I dag skulle vi til Immigration Office for aa forlenge visumet. Vi hadde hoert rykter fra den norske ambassaden om at det kostet 400 dollar, men Immigration sa at det var gratis. De skrev forlengelse med kulepenn (!) i passet, stemplet et utydelig stempel og skrev under. Foerst klarte de aa skrive feil dato, saa vi maatte gjennom prosessen to ganger. Dette var farlig enkelt. Jeg tror vi faar troebbel naar vi skal inn og ut av Zanzibar neste gang og naar vi skal ut av landet. Men vi faar bare vente i spenning og se. Paa soendag reiser vi til Arusha. Paa mandag reiser vi mest sannsynlig til Ingrid og Irene paa Haydom. Vi soeker stoette hos dem naar vi ikke faar vaere paa sykehuset, og heldigvis virket de positive. Jeg gleder meg!